Lokinpoikanen ja sammakko - En måsunge och en groda

Eilen mökkimme terassille oli ilmestynyt sammakko joka oli ilmeisesti tullut sadetta pakoon.
I går hade vi fått besök av en groda på vår terass på stugan. den ville väl inte stå i regnet.
Tänään keskellä Tamperetta seisoi lokinpoikanen kerrostalon pihalla ja näytti odottavan että joku aukaisee oven ja päästää hänet sisään.
I dag såg vi en måsunge mitt i Tammerfors på en trappa. Den såg ut som den väntade att någon skulle öppna dörren.