Aamu valkeni pilvisenä, harmaana ja lämpötila oli kymmenen asteen paikkeilla. Keskipäivällä aurinko tuli esiin ja lämmitti ilman mukavasti. Ajelin mökille ja viime päivien sateiden ansiosta luonto tuntui suorastaan kaatuvan päälle mökkipihalla. Nurmikko oli kasvanut pitkäksi ja niinpä ryhdyin mielipuuhaani, ruohon leikkuuseen. Matkalla mökille poimin luonnon kukkia ja ne saivat paikan rappusilta. Kauanhan ne eivät kestä, mutta ihania ovat. Siitepölyä oli kertynyt keltaiseksi matoksi kaikkien pihan pintojen päälle. Ihana kesä!!!

Morgonen var molnig, grå och det var bara runt tio grader varmt. I mitten på dagen kom solen fram och värmde härligt. Jag åkte till stugan och tack vare regnet de senaste dagar, kändes det som allt grönt skulle hoppa på mig då jag stod på gården. Gräsmattan var lång så jag fick börja med gräsklippningen, vilket jag tycker är lika roligt varje gång. På vägen till stugan plockade jag lite naturblommor och de fick en plats på trappan. De håller inte länge, men de är så vackra. På alla bord och stolar fanns det en gul beläggning av pollen. Härlig sommar!!!