tiistai 7. toukokuuta 2013

Villa Fräkenvik

Tänään on ollut aivan ihanan lämmin, aurinkoinen päivä. Lämpimästä ilmasta innostuneena käväisin kukkamyymälässä ja ostin muutamia orvokkeja mökille vietäväksi.

I dag har vi haft en riktigt varm och solig dag. Jag blev så glad av värmen att jag körde via en blomsterbutik till stugan.



Mökin rannassa kukkivat sinivuokot.

På stranden vid stugan blommade blåsipporna.

Muutamat kukkasista näyttivät siltä kuin siinä olisi kaksi päällekkäin.

Några av blommorna såg ut som där hade varit två blommor ovanpå varandra.

Vasemmalla "epätavallinen" sinivuokko ja oikealla "tavallinen".

På vänster en "ovanlig" blåsippa och på höger en "vanlig".



Kauniin päivän jälkeen saatiin kaunis ilta.

Efter en vacker dag fick vi en vacker kväll.



Huomiseksikin on luvattu lämmintä, mutta sitten viikonlopuksi sadetta. Nautitaan nyt lämmöstä ja auringosta niin kauan kuin sitä riittää.

I morgon får vi ännu njuta av värme men till veckoslutet har de lovat regn.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

KUUSI MAHTAVAA INSTAGRAM-KUVAAJAA AHVENANMAALTA

Ihana syksy on täällä! Syksy on valokuvauksen kannalta  hyvää aikaa, kun luonto hehkuu väreissään. Oranssit, punaiset, ruskeat ja vi...