Lämmin päivä ja terassikauden avaus suoritettu. Vähän kuoharia aluksi.
I dag har vi haft en varm dag och då åt vi på terassen . Vi tog ett glas skumpa till att börja med.

Aamupäivällä pesin terassin ikkunat.
På förmiddagen tvättade jag fönstren på terassen.

Kukat poimin omasta kukkapenkistä.
Blommorna plockade jag på egen blomland.

Päivän ruokalista koostui ahvenfileistä kermakastikkeessa, uunissa paistetuista juureksista ja salaatista. Juomana itävaltalainen valkoviini Huber.

Dagens menu: Abborrefileer i gräddsås, rotfrukt i ugnen och sallad och vittvin Huber från Österrike.