Kaappi - Skåpet

Eräs blogini lukija pyysi laittamaan tänne lisää kuvia keittiömme astiakapista.
En läsare till min blogg ville se flera bilder om vårt köksskåp.

Kaapin iästä ei ole tietoa. Löysin sen Paraisilta kirpputorilta kauan aikaa sitten.  Ylä-ja alaosa eivät luultavasti alkujaan kuuluneet yhteen ja ne oli maalattu eri värisiksi. Kun näin kaapin tiesin heti minkä väriseksi sen haluan ja niin siitä tuli viininpunainen.
Jag vet inte hur gammalt skåpet är. Jag hittade det i Pargas för länge sedan. Skåpets delar var målade med olika färger och troligen hörde inte skåpets delar ihop från början. Då jag såg skåpet visste jag genast vilken färg vi skulle måla skåpet med och så blev det vinrött.

Yläkaappiin mahtuu monta lasia.
Det ryms många glas i övre skåpet.

Kaapissa on myös kaksi laatikkoa.
Det finns också två lådor i skåpet.



Kaappi oli tosi edullinen kun sen ostimme. Se maksoi ainoastaan 450 markkaa! Jos saisin pitää ainoastaan yhden kotimme huonekaluista, luulen että valitsisin tämän kaapin.
Skåpet var mycket billigt då vi köpte det. Det kostade bara 450 mark! Om jag fick behålla bara en utav våra möbler, tror jag att jag skulle välja detta skåp.

Mukavaa tiistai-iltaa!
Ha en trevlig tisdagskväll!
Blogini uusille lukijoille sanon: tervetuloa Saraheinä ja Periferian Riikka!