tiistai 26. helmikuuta 2013

Keittiökuvia - Köksbilder

Otin vähän kuvia keittiöstämme. Kuten kuvasta näkyy , muumeja löytyy!

Jag tog några bilder i vårt kök. Vi har också mumin-muggar!




Teema-lautasia eri kokoisina ja värisinä.
Teema-tallrikar i olika storlekar och färger.


Lasikannuja, niin vanhoja kuin uudempiakin.
Glaskannor, gamla och också nyare.


Sodastream hankittiin kun työpaikallani huomasin miten käytännöllinen laite se on. Ei tarvitse kivennäisvettä kantaa kaupasta.
Sodastream skaffade vi efter att jag på mitt jobb märkte hur praktisk den är. Nu behöver vi inte mera bära mineralvatten från butiken.







Tähän vanhaan kaappiin mahtuu paljon tavaraa. Yläosassa meillä on laseja ja alaosassa muovipurkkeja.
Det ryms mycket varor i detta skåp. I övre delen har vi glas och i nedre delen plastburkar.






Tämä peltipurkki oli ollut mieheni työkaluissa naulojen säilytyspurkkina, kunnes minä pelastin sen ja nyt se saa olla näkyvillä keittiössämme.
Plåtburken som syns här, hade min man länge i sin verktygslåda och han hade spikar i den, tills jag räddade den och nu har vi den i vårt kök.

Keittiökuvia - Köksbilder

Otin vähän kuvia keittiöstämme. Kuten kuvasta näkyy , muumeja löytyy!

Jag tog några bilder i vårt kök. Vi har också mumin-muggar!




Teema-lautasia eri kokoisina ja värisinä.
Teema-tallrikar i olika storlekar och färger.


Lasikannuja, niin vanhoja kuin uudempiakin.
Glaskannor, gamla och också nyare.


Sodastream hankittiin kun työpaikallani huomasin miten käytännöllinen laite se on. Ei tarvitse kivennäisvettä kantaa kaupasta.
Sodastream skaffade vi efter att jag på mitt jobb märkte hur praktisk den är. Nu behöver vi inte mera bära mineralvatten från butiken.







Tähän vanhaan kaappiin mahtuu paljon tavaraa. Yläosassa meillä on laseja ja alaosassa muovipurkkeja.
Det ryms mycket varor i detta skåp. I övre delen har vi glas och i nedre delen plastburkar.






Tämä peltipurkki oli ollut mieheni työkaluissa naulojen säilytyspurkkina, kunnes minä pelastin sen ja nyt se saa olla näkyvillä keittiössämme.
Plåtburken som syns här, hade min man länge i sin verktygslåda och han hade spikar i den, tills jag räddade den och nu har vi den i vårt kök.

sunnuntai 24. helmikuuta 2013

Kevättä ilmassa - Vår i luften

Teimme kävelylenkin Svibylahden ympäri. Ilma oli keväinen ja kaunis. Kaunis ilma oli saanut monet muutkin sunnuntaikävelylle.

Vi tog en promenad runt Svibyviken. Vädret var riktigt vackert och doftade vår. Det vackra vädret hade fått många andra också ut och promenera.




Kissakin oli niin vauhdissa etten meinannut ehtiä kuvata. Jotain mielenkiintoista siellä ojassa taisi olla!

Också katten var i farten, så det var nästan omöjligt att hinna med. Det fanns säkert något intressant i diket!

Työt kutsuvat nyt iltavuoroon!

Arbetet kallar; nu kvällstur!

Kevättä ilmassa - Vår i luften

Teimme kävelylenkin Svibylahden ympäri. Ilma oli keväinen ja kaunis. Kaunis ilma oli saanut monet muutkin sunnuntaikävelylle.

Vi tog en promenad runt Svibyviken. Vädret var riktigt vackert och doftade vår. Det vackra vädret hade fått många andra också ut och promenera.




Kissakin oli niin vauhdissa etten meinannut ehtiä kuvata. Jotain mielenkiintoista siellä ojassa taisi olla!

Också katten var i farten, så det var nästan omöjligt att hinna med. Det fanns säkert något intressant i diket!

Työt kutsuvat nyt iltavuoroon!

Arbetet kallar; nu kvällstur!

perjantai 22. helmikuuta 2013

Ei vielä roskiin - Inte kasta bort ännu

Viime viikonlopun ruusut saivat uuden elämän ja uivat nyt vedessä vadilla.

Förra veckoslutets rosor fick ett nytt liv och simmar nu i vatten i en fat.

Mukavaa viikonloppua!
Ha en trevlig veckoslut!

Ei vielä roskiin - Inte kasta bort ännu

Viime viikonlopun ruusut saivat uuden elämän ja uivat nyt vedessä vadilla.

Förra veckoslutets rosor fick ett nytt liv och simmar nu i vatten i en fat.

Mukavaa viikonloppua!
Ha en trevlig veckoslut!

torstai 21. helmikuuta 2013

10 kuvaa kesään - 10 bilder till sommaren

Helmikuun kuva sarjaan 10 kuvaa kesään. Aurinko paistaa!
Februari-bilden i serien 10 bilder till sommaren. Solen skiner!

10 kuvaa kesään - 10 bilder till sommaren

Helmikuun kuva sarjaan 10 kuvaa kesään. Aurinko paistaa!
Februari-bilden i serien 10 bilder till sommaren. Solen skiner!

KUUSI MAHTAVAA INSTAGRAM-KUVAAJAA AHVENANMAALTA

Ihana syksy on täällä! Syksy on valokuvauksen kannalta  hyvää aikaa, kun luonto hehkuu väreissään. Oranssit, punaiset, ruskeat ja vi...