lauantai 2. toukokuuta 2015

IHANA TOUKOKUU - HÄRLIG MAJ

No nyt on klapiseinä valmiiksi ladottu. Tukipuita ja rautalankaa käyttämällä siitä tuli tukeva.

Nu har vi fått vedväggen färdig. Med hjälp av järntråd och träribbor står den stadigt på plats.

Nyt ei tieltä enää näe tähän ja paikkaan muodostui suojaisa, aurinkoinen istuskelupaikka. Vanha penkki sai jäädä paikoilleen ainakin toistaiseksi, ja kukkalaatikko laitettiin somistamaan penkin vierustaa. Myöhemmin kesällä istutan siihen kesäkukkia.

Nu ser man inte mera hit från vägen och vi fick en varm och skyddad sittplats i solen. Den gamla bänken får vara kvar ännu och blomlådan passar bra bredvid bänken. På sommaren tänker jag plantera sommarblommor i den.



Muratti on talvehtinut ulkona ja istutin osan siitä laatikkoon seinälle.

Murgrönan har varit ute över vintern och jag planterade en del av den i plåtkrukan på väggen.




Koivunoksat ovat jo hiirenkorvalla.

Björkarna har musöron redan.

Joutsenetkin tulivat vierailulle rantaan.
Sadetta oli luvattu täksi päiväksi, mutta aurinkoa saatiin.

Svanarna kom på besök.
Meteorologerna lovade regn till idag, men vi fick sol.




22 kommenttia:

  1. Aivan loistava idea tuo klapiseinä! Kaunis ja silti mökille sopiva ja luonnollinen. Ihana kahvittelusoppi!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ja ihan ilmainen, koska kaikki tarvittava materiaali oli meillä jo olemassa.

      Poista
  2. Seinä on täydellinen! Ja tuo mökkimaisema on todella kaunis... Ihanaa illan jatkoa <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ainakin näin ensi kokemalta tuntuu täyttävän sille asetetun tarkoituksen.

      Poista
  3. Ooh nyt on klapeja ja upea sääkin ollut ja voi nuo joutsenet, uljas näky. <3 Kivaa viikonloppua! <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Onneksi klapeja on toisella seinustalla lisää, ettei tästä pinosta tarvitse saunapuita ottaa. Joutsenia oli viisi ja ne olivat kauan aikaa samassa paikassa ja kaikilla nokka samaan suuntaan!

      Poista
  4. Vastaukset
    1. Kiitos Sari! Tarpeeksi yksinkertainen ja luonnonläheinen meidän makuun.

      Poista
  5. Kevät on teillä paljon pidemmällä, kuin täällä. Meillä viellä katolta tippunutta lunta räystäiden alla ja maa märkää. Eihän tuota klapipinoa voi nyt polttaa, niin hyvin se tuohon sopii.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Täällä ollaan kyllä pitkällä keväässä ja metsäpalovaroituskin on jo annettu. Ei tuota pinoa ole tarkoituskaan saunapuina käyttää, ainakaan tänä vuonna. Jos joskus rakennetaan pysyvämpi seinä, niin sitten on asia toinen. Ja tuostahan ne voi vaikka heittää suoraan saunan ikkunasta sisään :)

      Poista
  6. Oi mitä kevätkuvia ja tunnelmaa :)

    VastaaPoista
  7. What a beautiful house in a beautiful place!
    So by the water it seems me lovely in summer!
    And the swans are beautiful!
    Have a nice sunday!

    With love, Gerry

    VastaaPoista
  8. Kylläpä siellä todella on kevät edellä kun vertaa tänne..! Ihania kuvia kaikki.

    VastaaPoista
  9. Hieno on seinämä :)

    VastaaPoista
  10. Ihana seinä ja mitkä maisemat ♥

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Sike! Ainakin jonkin aikaa kestänee paikallaan, kun ei polttopuuna käytetä :)

      Poista