keskiviikko 15. huhtikuuta 2015

TÄNÄÄN - IDAG

Mökillä taas. Ja kohta saunaan. Ja saunaan jälkeen vilvoitellaan tällä penkillä.

På stugan igen. Och efter bastun sitter man på bänken.


Puutarhatyökalut on jo otettu käyttöön. On haravoitu nurmikolta lehtiä.

Man har redan börjat använda dessa trädgårdsredskap. Jag har krattat redan löv på gräsmattan.



Hitaasti, mutta varmasti tulevat sipulikasvit esiin mullasta .

Sakta, men säkert börjar vårblommorna komma fram.



Täällä näkyy jo nuppuja.

Här syns redan knoppar.

Narsissit ovat säilyneet hyvinä jo monta viikkoa ja ulkona talvehtinut muratti voi myös hyvin.

Narcisserna har mått bra redan många veckor och murgrönan som har varit ute hela vintern mår också bra.


Nyt saunaan. Hyvää illan jatkoa.

Nu i bastun. Ha en trevlig kväll.

12 kommenttia:

  1. ♥oiii,miten kaunis postaus!

    VastaaPoista
  2. Ihanat sävyt mökissä ja penkissä - meillä tulee parhaillaan lunta :/

    VastaaPoista
  3. Se on pieni hetki... ja kaikkialla vihertää :)
    - Ihanaa iltaa <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Näin on. Nurmikko näyttää jo siltä, että pitäisi kohta leikata :)

      Poista
  4. Ihana postaus! Kevät on siellä jo tosi pitkällä. Meillä on vieläkin lunta pihassa.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Pitkällä on, eikä lunta ole ollutkaan taas tänäkään talvena :)

      Poista
  5. Heips! Alkaa olla ihana kevätfiilis sulla. Minä hain sitä viikonloppuna täältä: http://www.oliaika.blogspot.fi/2015/04/terkut-turun-piha-puutarha-messuilta.html Nyt taas pää sauhuaa kaikkia kivoja idiksiä, mutta täytyy nyt vielä toppuutella itseään ja odottaa joidenkin ideoiden osalta hieman lämpimämpää säätä. Mutta toisaalta "hyvin suunniteltu on puoliksi tehty" - hmmm...onkohan mulla nyt siis liuta puoliksi tehtyjä juttuja...

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kevät on kyllä täysillä täällä. Ihania noi puutarhamessut ja kävinkin jo blogissasi kurkkimassa messutunnelmia!

      Poista
  6. Mikähän siinä onkin, että tällaisia keväisiä kuvia on niin ihana katsella! :)
    Minulla olisi operaationa ulkosaunan siivoaminen. Se kun on tällä hetkellä yhtä kuin romuvarasto. Jotenkin kummasti päässyt käymään.. olisi se mukava kesäksi saada saunomiskuntoon :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kevät on niin ihanaa aikaa kun luonto herää.
      Ilman muuta pitää sauna saada kesäksi saunomiskuntoon ja sitten saa nautiskella leppeistä löylyistä!

      Poista