perjantai 3. toukokuuta 2013

Kahvia ja aurinkoa - Kaffe och sol

Tuotiin kaupungista parvekkeella olleet pöytä ja kaksi pikkutuolia tänne mökille, kun kesällä ei paljon kaupungissa olla, mutta täällä sitäkin enemmän. Saunan aurinkoiselta seinustalta löytyikin sopiva kahvittelupaikka johon aamu-ja iltapäiväaurinko ihanasti paistaa.

Vi hämtade ett bord och två stolar från staden. Där har vi haft dem på balkongen, men vi är så lite i stan på sommaren, så vi tyckte att de behövs mera här på stugan. Nu står de på terassen vid bastun och där har vi en solig plats att dricka kaffe.

Vähän kukkiakin teki mieli pöydälle hankkia.

Lite blommor ville man också ha på bordet.


Lämmin shaali on toisinaan tarpeeseen ainakin näin keväällä.

En varm pläd kan man behöva ha på sig på våren.

Oikein kaunista ja lämmintä toukokuun ensimmäistä viikonloppua!

Hoppas det blir ett riktigt vackert och soligt första veckoslut i maj!

18 kommenttia:

  1. Kahvit terassilla ja aurinko! Kevään parhaita hetkiä :O) Mukavaa viikonloppua!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ulkoilmassa kahvi maistuu parhaalta!

      Poista
  2. Toivotan sinne paljon lisää aurinkoisia lämpimiä kahvitteluja. Shaalin avulla kausi on vieläkin pidempi!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Samoin sinne. Ja teille tuulia kun purjehditte ja meille maakravuille tyyntä ;)

      Poista
  3. Kiitos, samoin sinulle krisse!

    VastaaPoista
  4. Terkkuja täältä möksältä, kevätpuuhissa mekin. Kylmä tuuli on puhaltanut ja aurinko näyttäytyi vain hetken aikaa. Päivän hommat on tehty ja nyt lättyjä kahvin kera, nams. Mukavaa viikon loppua teillekin.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Tuulista on täälläkin ollut, melkeinpä myrskyisää viime yönäkin.

      Poista
  5. Ihana kahvittelupaikka! Kyllä kelpaa siinä auringossa istuksia kaffen äärellä :)
    Ja kauniit on orvokitkin!
    Mukavaa viikonlopun jatkoa sinnekin!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Orvokkeja uskalsin laittaa jo ulos, vaikka yöt ovat kylmiä. Toivottavasti pärjäävät.

      Poista
  6. Voi miten houkuttelevan näköinen terassi, tykkään tuosta harmaasta värityksestä ;-D.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Harmaaseen en kai koskaan kyllästy ja siihen sopivat kaikki muut väit.

      Poista
  7. ihania aurinkoisia päiviä sinnepäin :)

    VastaaPoista
  8. Niin lepposan näkönen kaffittelupaikka...Lämpö tuluvii tänne saakka :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Lämmin paikka jos ei tuule kovin.

      Poista
  9. Kyllä teillä on kaunis mökki, jossa viettää kesäaikaa, keväästä alkaen. Lämpimästä saunasta suoraan tähän viehättävän kalustesetin äärelle istumaan ja nauttimaan luonnosta. Siinä samalla hyvin mielin vilkaista aurinkoisia kukkia pöydällä!
    Ihanaa toukokuuta!

    VastaaPoista
  10. Kaunista. Nyt on aurinko todella hellinyt meitä, tosin aamulla satoi, mutta nyt paistaa.

    VastaaPoista
  11. Aivan ihana kaffittelupaikka teillä ja tosi kauniin värinen mökki. Kyllä teidän kelpaa :-)

    VastaaPoista
  12. ♥ oi,miten kaunista! Oikein mukavia kahvihetkiä sinne!

    VastaaPoista