perjantai 5. huhtikuuta 2013

Lapista Ahvenanmaalle - Från Lappland till Åland














Tytär oli tulossa lapista ahvenanmaalle nähdäkseen suvun uuden tulokkaan, viikon vanhan poikavauvan. Pohjoisen juna oli kuitenkin niin paljon myöhässä, ettei hän enää ehtinyt ruotsinlaivalle ja sitten piti miettiä muita ratkaisuja. Netissä surffailun ja useiden puhelinsoittojen jälkeen järjestyi matka lopulta saaristolautoilla ja kuljetus lauttojen välillä järjestyi taksin ja liftauksen avulla. Loppu hyvin kaikki hyvin! Ja sieltä se tytär saapuu!
Dottern från lappland var på väg till Åland för att träffa systersonen som föddes för en vecka sedan. Tåget norrifrån var dock så mycket försenad så hon hann inte till morgonfärjan. Då var hon tvungen att fundera hur hon skulle ta sig till Åland. Efter att har surfat i nätet och ringt ett antal samtal kunde hon resa hit med skärgårdsfärjona. Mellan färjorna åkte hon med taxi och så fick hon lifta också.
Allt ordnades bra till sist! Och där kommer hon!

Hyvää viikonloppua!
Trevlig veckoslut!
 

6 kommenttia:

  1. Kaunista kevättä näkyy olevan. Hitaasti mutta varmasti se etenee kuin tyttäresi matka.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kauniit ilmat on olleet jo monta viikkoa. Tyttären matka meni sitten loppujen lopuksi aika jouheasti!

      Poista
  2. Kauniita kuvia kevät etenee vauhdilla.Mukavaa perjantaipäivää ♥

    VastaaPoista
  3. Raikkaan kauniit maisemat eli merinäkymät.

    VastaaPoista
  4. Kevät taitaa tulla yhtä hitaan varmasti kuin tyttäresi. Kauniissa maisemissa saatte uutta pientä tulokasta tervehtiä :)

    VastaaPoista