torstai 24. tammikuuta 2013

Mukava päivä - En trevlig dag




Eilen oli taas kaunis aurinkoinen talvipäivä. Ajoimme Äkäslompolosta Vaattojärvelle. Luonto näytti siltä kuin se olisi ollut sokerilla kuorrutettu, taivas vaaleansininen, vaaleanpunaisilla mausteilla!

Det var en vacker vinterdag i går. Vi körde från Äkäslompolo till Vaattojärvi. Naturen såg ut som den var pudrat med socker, himlen var ljusblå, kryddat med rosa!

Kolarin jäähallilla kävimme seuraamassa poikien jääkiekkoharjoituksia.

Sedan var vi till ishallen i Kolari och såg på pojkarnas ishockeyträning.
Mukavaa päivän jatkoa kaikille! t. Krisse
Ha en bra fortsättning på dagen! ö. Krisse

3 kommenttia:

  1. Ihan kun olis maalauksia nuo kuvat :) kaunista.

    VastaaPoista
  2. Onpa siellä kaunista kuin sokeria joka puolella.

    VastaaPoista
  3. Ihania kuvia. Näyttävät siltä, että pakkastakin on reippaasti ;-D.

    VastaaPoista