sunnuntai 9. joulukuuta 2012

Laatikot - Lådor



Tästä se joulu alkaa: lanttu-ja porkkanalaatikot paistettu ja odottavat pakkaseen pääsyä. Ehdin onneksi sulattaa pakastimenkin ennen jouluruokien valmistumista ja nyt on mukava laittaa sinne siivotuille hyllyille uusia ruokia.

Här börjar julen: jag har lagat kålrots-och morotslåda och nu skall de in i frysen. Som tur var, hann jag frosta av frysen innan jag började laga julmat, så nu är det trevligt att plocka mat in i frysen då den är i ordning.

3 kommenttia:

  1. Ahkera emäntä siellä.

    Herkullisen näköiset laatikot.Keittelitkö itse lantut ja porkkanat.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Jaana, en keittänyt itse vaan käytin jo monena vuonna hyväksi havaitsemaani valmista Suvi-merkkistä valmissurvosta, johon sekoitetaan sitten riisipuuro ja mausteet, ja hyvää tulee!

      Poista
  2. Oikein herahtaa vesikielelle joululaatikoita fiilistellessä. Meillä taidetaan paistaa aivan aaton alla, kun tuo pikku pakastin on TÄYNNÄ miehen nostamaa haukea (jota ei tahdo millään saada syötyä). Mukavaa alkanutta viikkoa Krisse :)

    VastaaPoista